Aller au contenu

Comment faire le doublage d'une vidéo

Comprendre les bases du doublage

Le doublage consiste à remplacer la bande sonore d’origine par une nouvelle voix dans une autre langue. Il est utilisé dans le cinéma, l’éducation, le marketing et les contenus en ligne pour rendre les vidéos accessibles à un public international.

Étape 1 : Préparer la vidéo

Utilisez une vidéo avec un son clair et sans bruit de fond. Un son propre donne de meilleurs résultats.

Étape 2 : Utiliser Dublab.app

Dublab.app vous permet de doubler vos vidéos dans n’importe quelle langue grâce à l’intelligence artificielle. C’est rapide, accessible et adapté à tous types de contenu.

Étape 3 : Choisir la langue

Après avoir téléchargé la vidéo, sélectionnez la langue souhaitée. Dublab.app propose plusieurs styles de voix et accents régionaux.

Étape 4 : Vérifier et télécharger

Contrôlez la synchronisation et l’émotion de la voix. Si tout est correct, téléchargez la version finale de votre vidéo.

Pourquoi le doublage est-il essentiel ?

  • Rend vos vidéos accessibles à l’international
  • Augmente l’engagement et le temps de visionnage
  • Améliore le référencement multilingue
  • Favorise la croissance de votre marque à l’étranger